Amazon Payのデフォルトの挙動ですと、弊社アプリ内で正常に遷移いたしません。

現在の回避策としては、以下の2つがございます。

1. AmazonPayのWEBサイトの設定にて、別タブではなく同タブ内での挙動とする
   こちらはAmazonPayの仕様確認なども関わってくるかと思われますので、実施できるかはウェブサイトご担当者様にご確認ください。
   
   
2. オンラインストアを開く際、アプリ内基本設定の「ウェブビュー」ではなく、拡張設定「SFSafari ViewController」「Google Custom Tabs」を設定する
   
   各拡張設定の設定方法は以下サポートページをご参考ください。
   参考：『リンク先として設定されたときSFSafariViewControllerで表示する【iOS】 - ウェブビュー機能』
   参考：『リンク先として設定されたときChrome Custom Tabsで表示する【Android】 - ウェブビュー機能』